Le_Chua_Ba_Ngoi_AThe Most Holy Trinity, Year A

Ex 34:4b-6, 8-9; 2Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

Introduction: This is a homily/Scripture reflection in a book, titled: ‘Every Week God Speaks We Respond’ Cycle A, intended to be published in the future by Reverend John Tran Binh Trong.

It was published in Vietnamese in the US 2009 and republished in Viet Nam 2012. To keep the author’s writing style, this homily has not been edited and may not be by a hired hand. However, if readers like to point out mistake(s) in spelling and grammar, it would be greatly appreciated by the author, whose English is not his mother tongue and who did not live in the US until his adulthood. Passive sentences are used intentionally in this context to avoid using the first personal pronoun ‘I’ when applicable, that might be associated with any idea of egotism, in accord with the French saying, known as: ‘Le moi est haissable’ (The ego is detestable).

Holy Scripture of the Old Testament did not have anything to say explicitly about the triune God. Therefore, the Jews in the Old Testament did not know if there would be three persons in one God. They believed in one God and only one. So to speak, of three persons in one God, it might have weakened their belief in one only true God and they might have been confused with pantheism. It was only when Jesus came down from heaven that the mystery of the Holy Trinity was revealed to humankind. In today’s Gospel, Jesus revealed to us God the Father saying: God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish, but might have eternal life (Jn 3:16).

 In different parts of the four gospels of Mathew, Mark, Luke and John, God the Father was also revealed to the apostles through his instructions. Before the Ascension, Jesus asked the Father to send his Holy Spirit to sanctify, console and strengthen the apostles: I will ask the Father and he will give you another Paraclete to be with you always (Jn 14:16). Receiving the mission from Jesus, the apostles went to preach the gospel to all the nations, baptize them in name of the Holy Trinity: of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit (Mt 28:19). In his letter to the Corinthians, Saint Paul sent his greeting in the name of the holy Trinity: The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all (2Cr 13:13). The Church uses the same scripture greeting when the priest celebrant greets the congregation at mass. Thus, the Corinthian community was already familiar with the doctrine of one God in three persons because they were baptized in the name of the Trinity. Since the early Church, the apostles did not preach three gods, but three persons in one God, united mysteriously in one nature. The early Christians accepted the mystery of faith willingly.

God’s nature is three persons, the richest and deepest mystery of the Christian faith. That is the climax of our Christian faith. Three persons in one God is a family. Saint John, the beloved disciple of Jesus (Jn 13:23; 21:7), experiencing Jesus’ love for him, defines God very briefly and yet full of meaning: God is love (1Ga 4:8). The result of God’s love was the only Son of God (Jn 3:16), born from all eternity (Jn 1:1), and born in time to redeem humankind (1:14).

Between the Father and the Son is the love uniting the two that is the Holy Spirit, not born, but preceded from God the Father and the Son as the Christians proclaim in the profession of faith in the Nicene Creed. Why did Jesus reveal to us the nature of God? The revelation by Jesus to us about his nature does not change anything in God's nature, especially when we do not understand. There is a Vietnamese saying: Better to talk to your knees than to talk to someone who does not understand. However, Jesus still talks to us through the apostles about the mystery of the Trinity even though we do not understand.

So what is the motive for Jesus to reveal the holy Trinity to us? To tell someone something personal and secret about oneself is a sign that we trust that person and want to be close to that person. To tell someone something personal and secret is a sign of a closer friendship. People tell something personal and secret about themselves not just as a sign of friendship, but also as a way to enhance that friendship. It was love that Jesus at the last Supper revealed to the apostles a secret about God's nature.

That is a wonderful favor, which God reserved for us. God does not lock himself in self-love. His love is a sharing and transforming love. God shares his love by creating man in his image, by sending his Son to redeem humankind and by sending the Holy Spirit to strengthen, sanctify and console the Christians. Thus, God is no longer distant and separated from us. He has entered into our human life and become intimate and closer to us.

A prayer asking to remain in the love of the Trinitarian God:

O most Holy Trinity: Father, Son and Holy Spirit!

We thank you for having revealed to us

the nature of your being and entered our lives

in order to enrich our spiritual lives.

May we become aware of your Trinitarian presence

when we make the sign of the cross asking for help

in our prayer and work and rest.

Grant that we may remain

in your Trinitarian love. Amen.

John Tran Binh Trong

Hằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm A đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ cuối cột 1 ___________________

Every Week God Speaks – We Respond, Cycle A was published Online in the US. The introduction of the book is recorded at “Sách của Tác giả Chủ trương, Column 1.

Hằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm B đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ cuối cột 1

  Hằng tuần Chúa Nói Ta Đáp, Năm C đã được xuất bản tại Hoa Kì và được xuất bản lần 2 tại Việt Nam. Lời giới thiệu về sách được ghi ở Mục: Sách của Tác giả trang chủ, cuối cột 1.


 Năm Mục Vụ Giới Trẻ 2021.  HĐGM ấn định một chương trình Mục vụ Giới trẻ 3 năm với các chủ đề tương ứng: Năm 2020: Đồng hành với người trẻ hướng tới sự trưởng thành toàn diện.

Năm 2021: Đồng hành với người trẻ trong đời sống gia đình. Để hiểu ý nghĩa và thực hành, xin nhấn vào đường dẫn này:


Năm 2022: Đồng hành với người trẻ trong đời sống Giáo hội và xã hội.


Năm Thánh Giu-se: Nhân kỷ niệm 150 năm Đức Giáo hoàng Pio IX chọn thánh Giuse làm Đấng Bảo Trợ Giáo Hội Công Giáo, Đức Phanxicô đã ban hành Tông thư “Patris corde” – Trái tim của người Cha – và công bố “Năm đặc biệt về thánh Giuse” từ ngày 8/12/2020 đến ngày 8/12/2021. Để biết thêm ý nghĩa và áp dụng vào hoàn cảnh VN, xin nhấn vào đường dẫn này:



Năm “Gia đình Amoris Laetitia” 2021 về “Vẻ đẹp và niềm vui của tình yêu gia đình” do Bộ Giáo Dân, Gia Đình và Sự Sống tổ chức, được Đức Phanxicô khai mạc dịp Lễ Thánh Giuse 19/ 3/ 2021 và bế mạc ngày 26/6/2022 trong dịp Hội Ngộ Thế Giới các Gia Đình lần thứ 10 diễn ra tại Roma. Để biết thêm ý nghĩa và áp dụng, xin nhấn vào đường dẫn này:



Hình ảnh giải trí.


Dương Lịch & Âm Lịch